Die kreative Idee, die sich hinter “rozdILovI multilingual“ verbirgt, ist die Suche nach einer hybriden Kunstform, einer organischen Synthese, die es vermag Dichtkunst, Performance, Video Kunst und Musik auf innovative Weise miteinander zu vereinen.
Durch ein Spiel mit Textfragmentierungen, Symbolismus in Wort und Bild und Texturen in Bewegung wird eine interdisziplinäre Kommunikation ermöglicht und eine poetische Ausdrucksweise geformt.
Die Intensität dieser Expression soll unter die Haut gehen, als taktile Erfahrung wahrgenommen werden, Gefühle und Sinneseindrücke implizieren, die die Mächtigkeit unserer grenzenlosen Imagination erahnen lassen.
Die Interpunktion gestaltet Gewichtigkeit, verleiht Bedeutung und verdeutlicht morphologische Strukturen. Ihre Verschiebung, wie sie auch im Titel angewendet wurde, spielt mit dieser Ambiguität,
die sich daraus ergibt. Ihr unterliegen auch Rhythmus, Pause und Intonation - sie alle dienen als Parameter in der Recherche in diesem Crossover Projekt.
Das Ziel von “rozdILovI multilingual“ ist eine Performance, die online gebroadcastet wird.
#rozdILOVI work in progress

Das Projekt „rozdILovI multilingual“ wird realisiert durch die Zusammenarbeit von:
LAB ON STAGE|Österreich
- Adriana Torres Topaga|Video, Bühnen- & Kostümdesign
- Martyna Lorenc|Choreographie, Dramaturgie, Storyboard
- Andrea Maria Handler|Performance, Organisation
ARTPOLE AGENCY|Ukraine
- Olia Mykhailiuk|Idee & Konzept, Video Editing
- Serie Piliavets|Video Editing
- Miroslava Ganyushinka|Organisation
MUSIK|Polen & Belarus
- Tomasz Sikora|Saxophon, Electronic Sounds
- Alexey Vorsoba|Accordeon
LITERATUR|Ukraine
Sergii Zhadan|Poesie
rozdilovi.org/
|